Declaración Cuenta Atrás 2010

La biodiversidad – la red de vida de la Tierra – es esencial para la calidad del bienestar del ser humano, y es un elemento crucial en el sostenimiento de la dimensión social, económica y espiritual de todos los europeos. Sin embargo, la biodiversidad continúa su declive. Se han creado compromisos políticos para frenar esta tendencia para el año 2010. Se necesitan tomar pasos ulteriores para honrar este compromiso y transformarlo en acción.

Nosotros, los abajo firmantes, aprovecharemos toda oportunidad práctica para:

Apoyar los compromisos de frenar o reducir significativamente la tasa actual de pérdida de biodiversidad para el año 2010 contraídos por:

• Los Jefes de Estado de la Unión Europea y el Gobierno, en las Conclusiones de la Presidencia adoptadas en el Consejo Europeo de Gotemburgo, en Suecia en 2001;

• Los Ministros de Medio Ambiente de todo el mundo en la Declaración Ministerial de La Haya de la Conferencia de las Partes del Convenio sobre Diversidad Biológica en los Países Bajos en 2002;

• Los Jefes de Estado de todo el mundo en el Plan de Aplicación de las decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible organizada por las Naciones Unidas en Johannesburgo, Sudáfrica, en 2002;

• Los Ministros de Medio Ambiente europeos y los Jefes de Delegación de la región de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (UNECE). en la declaración de la quinta Conferencia Ministerial «Medioambiente para Europa», celebrada en Kiev, Ucrania, en 2003.

Animar a las autoridades decisorias europeas en todos los niveles, en los sectores tanto público como privado, a contribuir a estos compromisos y a:

• Aumentar la sensibilización de la población y la participación en la conservación de la biodiversidad, incluyendo la promoción de actividades ejemplares hacia el objetivo de biodiversidad de 2010;

• Integrar mejor las consideraciones de biodiversidad en todos los sectores relevantes de la política y la economía públicas;

• Emprender esfuerzos serios para adaptar las actividades humanas a las necesidades de los sistemas naturales;

• Afrontar asimismo la pérdida de biodiversidad que los europeos estamos causando en otras regiones del mundo;

• Apoyar el desarrollo de instrumentos de supervisión e indicadores adecuados para valorar el estado de la biodiversidad en Europa.

Comprometernos a animar y asistir a las autoridades decisorias y a las sociedades europeas para que se alcance la meta de biodiversidad 2010, notablemente a través de:

• La promoción activa de la Cuenta Atrás 2010 para concentrar la atención y movilizar recursos para alcanzar la meta de biodiversidad 2010;

• La reducción significativa de nuestro propio impacto en la biodiversidad.